Navidad y Año Nuevo en Japón: 日本のクリスマス(nihon no kurisumasu) y 正月 (shōgatsu)

[+/-]

Texto: Tania Hernández 
Imágenes: punipunijapan.com 

Lamentablemente no he tenido la fortuna de pasar una Navidad en Japón, sin embargo estoy segura de que habemos muchos curiosos de saber como es que se viven estas fiestas en el país del sol naciente.
La mayoría de los japoneses practican el sintoísmo y el budismo, muy pocos son cristianos, por ello resulta curioso pensar cómo se vive la navidad en Japón. A diferencia de México,  el 25 de diciembre si es un día laboral, sin embargo, el 24 de diciembre se a vuelto un día  más comercial, en el que se dan regalos a familiares, amigos o novios. Así, es que en ocasiones el 24 de diciembre se pasa con los amigos, novio o novia, por lo que en ocasiones resulta un día triste y solitario para  los solteros.

Christmas Cake
En estas fechas es una tradición comer un pastel de navidad de frutas y crema llamado “Christmas cake” クリスマスケーキ . La primera vez que se elaboro esta tarta fue en la confiteria Fujiya, como un intento de realizar un dulce tipo occidental. 

Entonces, ¿los japoneses no tienen cena de navidad?, pues resulta que otra cuestión interesante es el papel que juega KFC (Kentucky Fried Chicken) cadena estadounidense de comida rápida, especialista en pollo. Después de lanzar una campaña en los años setenta, se hizo tradición comer este pollo en navidad.  
              



KFC en Japón 



Pero ¿Santa Claus lleva regalos a los japoneses? Claro que hay uno, se llama Hotei-osho es quien cumple con  el rol de Papá Noel, es un monje regordete que de acuerdo con la leyenda tiene ojos en la nuca para nunca dejar de vigilar  el comportamiento de los niños. Si analizamos un poco más este personaje tiene ciertas similitudes con Papá Noel o el llamado Santa Claus, cargan un  costal lleno de diferentes  regalos o en su caso monedas, son regordetes y los colores de sus atuendos son parecidos.

Como bien he mencionado Navidad en Japón es una cuestión más comercial, pero como en otros países; algunos no sentimos el espíritu navideño si no hay luces de colores y en esto los japoneses realmente se sacan un 10.  Al parecer los japoneses si que se lucen con la iluminación en estas fechas, las calles y los centros comerciales se llenan de LEDS, existen varias webs japonesas en las que se enlistan lo que podríamos llamar las mejores decoraciones con LEDS.

Uno de los tantos espectáculos con luces es en la Torre de  Televisión en Nagoya y al rededor de su plaza, pues se decora con cerca de 100.000 lámparas LED, también esta el Festival de las luces de Invierno de Nabana no Sato, este se  realiza en un jardín botánico de la prefectura de Mies, cerca de Osaka y Kyoto, en la ciudad de Kuwana. El jardín se transforma al llegar el invierno, el paisaje de luces LED se puede disfrutar de Noviembre a Marzo. Una de sus principales atracciones es el " Tunnel of  Lights", una instalación luminosa de flores blancas, tratando de emular las flores de cerezo. Indudablemente es un espectáculo que si alguna vez visitan Japón en estas fechas no se lo pueden perder.

Les dejamos un link  para que sigan disfrutando del Festival de las luces de Nabana no Sato de este año.
Torre de Televisión, Nagoya. 


































El Año Nuevo o 正月 (shōgatsu) 

En Japón el último día del año o la última semana, se acostumbra hacer una limpieza general de la casa, a este ritual se le conoce como osoji, esta  es una manera de purificar física y espiritualmente, expulsando todo lo malo que se acumulo durante el año. Después de este ritual se colocan ramas de pino (Kadomatsu) en la entrada de la casa.

Días antes al 1 de enero, se prepara el osechi ryori , este es el menú que las familias japonesas degustarán el primer día del año.  Después de recibir año nuevo, las familias escuchan el Joya no Kane, se dan108 campanadas en los templos budistas, ya que para ellos representa la liberación de los 108 pecados y deseos mundanos, de acuerdo a la doctrina budista.

Kadomatsu



Osechi Ryori
Campanadas en Templo Budista 

[Reseña] Danza Japonesa - Ginrei Kai en el Teatro Sergio Magaña.

[+/-]

Texto: Tania Hernández. Fotos: Mario Ramírez.

En el Teatro Sergio Magaña tuvo lugar la primera función del Ballet Moderno Japonés Ginrei Kai en punto de las 20:00 hrs, el cual contó con la presencia del nuevo Embajador de Japón en México, Akira Yamada. Así mismo, se dieron cita el Presidente de la Asociación México Japonesa, Makoto Toda, representantes de Asociaciones y empresas México-Japonesas.

¿Qué es la Danza Japonesa Nihon Buyo? Es una danza la cual se compone de movimientos lentos, refinados, en el que principalmente se utiliza un abanico japonés (osensu), al igual que sombrillas y ramas de flores de cerezo.

El ballet Ginrei Kai, encabezado por la fundadora y maestra Tamiko Kawabe, presentó diversos cuadros dancísticos; a pesar de que el Nihon Buyo es una danza clásica japonesa, es notable la influencia de lo folclórico y lo moderno. Cada movimiento perfectamente ejecutado transmite diversas emociones; acompañado de micro-historias de amor, naturaleza, mitología japonesa y paz, narradas en voz en off junto a la música compuesta por flautas, tambores e instrumentos de cuerdas que logran atrapar al espectador.


Actuaciones en grupo y en solitario con la caracterización de maikos y geishas lucen de manera única el kimono, con hermosos motivos referentes a la primavera, la flor de cerezo y narciso. No cabe duda que es un tipo de baile que verdaderamente transmite un lenguaje a través del uso del abanico y sombrillas que logra comunicar la poesía interna.

En esta ocasión y en las próximas presentaciones se contará con la participación especial del Maestro Daniel Masayoshi Ardila con su grupo Tenshin Shoden Katori Shinto Ryuu. Esta colaboración que añade un toque extra a la presentación, con la intervención de samuráis dentro de los cuadros dancísticos dan muestra de una de las artes marciales más antiguas de Japón.

Sin entrar más en detalles con respecto a esta primera gran presentación, no duden en asistir. Es una experiencia única e inigualable en la que se combina lo clásico, la danza japonesa y las artes marciales. Así que los dejamos con la siguiente galería, esperando sembrar la semilla de la curiosidad y se animen a ir.


Ginrei Kai se presentará del 19, 20 y 21 de diciembre de 2014 en el Teatro Sergio Magaña (Sor Juana Inés de la Cruz 114, Col.Santa María la Rivera, Del. Cuauhtemoc, D.F) ; Viernes 20:00 hrs; Sábados 19:00 hrs y Domingos 18:00 hrs . Entrada General: $127, 50 % a estudiantes, maestros, militares, trabajadores de gobierno y con credencial vigente de INAPAM.

Konnichiwa! Festival de Cine y Animación Japonesa- 15 a 30 de noviembre en 35 ciudades

[+/-]


Texto: Sandra De Silva De la Torre.


Una vez más nuestros amigos de Konnichiwa! Fest nos deleitan con un poco de animación japonesa. Gracias al apoyo de Cinepolis, Funimation, Aniplex, Toei Animation y Viz Media, cinco grandes títulos se presentan en este festival, el cual recorrerá 35 ciudades de México. Las animaciones que se presentarán son Sword Art Online: Extra Edition, Sora no Otoshimono, Naruto: Road to Ninja, Persona3 y Asura. Con éste último titulo se dio inicio al festival. El día lunes 10 de noviembre a las 10:30 hrs., nuestros amigos de Konnichiwa nos extendieron una cordial invitación para asistir a la función de prensa, la cual se llevó a cabo en el Cinepolis Diana.

Su director, Keiichi Sato, nació en Japón en la prefectura de Kagawa en 1965; en 1996 conoció a Kazuyoshi Katayama y desde entonces trabaja para The Big O, creando personajes y supervisando animaciones. Entre sus títulos como director se encuentran Karas, Shingeki no Bahamut Genesis y Saint Seiya: Legend of Sanctuary. Es Sato quien lleva a la vida a Asura, animación basada en el manga homónimo de George Akiyama que se publicó entre 1970 y 1971. Este filme ha participado ya en varios festivales alrededor del mundo y ha obtenido las mejores criticas, llevándose unos cuantos trofeos.

"Asura", que para los Budistas hace referencia al peldaño más bajo en el rango de los dioses, o para el Hinduismo son seres sedientos de poder que terminan siendo considerados demonios por tener esa hambre pecaminosa, es una película clasificación C, así que no todos tendrán el placer de presenciar esta magnifica obra. Asura es un niño huérfano que ha nacido en la tragedia, en un Kioto con inundaciones, sequías y hambruna. Asura crece solo, sin nadie que lo guíe; es una bestia caníbal que hace lo que sea para poder sobrevivir. Moribundo, Asura es recogido por Wakasa, una dulce mujer que lo cuida, alimenta y enseña a hablar. Sin embargo, en un mundo con tanto sufrimiento y hambre hasta la persona más tierna puede cambiar. La “bestia” Asura aprende a amar pero, al mismo tiempo, aprende a sufrir y así logra forjar su camino.


 No pueden perderse éste y todos los demás títulos del Festival. Estén atentos, porque del 15 al 30 de noviembre el anime está cerca de ti en Cinepolis y gracias a Konnichiwa! Fest.

Reseña: ONE OK ROCK. Rock de alto voltaje - Concierto @ El Plaza Condesa. Noviembre 6, 2014.

[+/-]

Texto y fotos: @mario_mxjp,

Con una excelente entrada, el último concierto del primer paso por América Latina de ONE OK ROCK dio inicio prácticamente en punto de las 21:00 hrs. El público, principalmente femenino, que hizo fila durante muchas horas para ingresar al inmueble estalló en gritos de euforia al ver a Tomoya pisar el escenario, desaparecer detrás de su drum kit, marcarle la entrada al resto de sus compañeros e iniciar con Deeper Deeper la electrizante velada.

Brincando, corriendo y girando como torbellinos, Toru (guitarra) y Ryota (bajo) castigaban las cuerdas de sus instrumentos mientras Taka se hacía el amo del escenario y, mediante su enérgica voz, hacía saltar de jubilo a los cerca de 2 000 espectadores. Las canciones fueron sucediéndose como ráfagas, una tras otra. Las revoluciones sólo disminuían cuando era tiempo de tocar temas más "relajados" como Clock Strikes o Decision, pero en general el ambiente fue de intensidad absoluta. El sonido, un tanto saturado para la ocasión, no fue motivo de queja para un animado publico que intentaba capturar cada compulsivo movimiento de los cuatro rockeros con sus dispositivos móviles.

Concierto para los no iniciados, el setlist estuvo compuesto principalmente por temas extraídos del Jinsei x Boku= (2013), su hasta ahoramás reciente material discográfico, con alguno que otro tema más añejo intercalado, aunado al nuevo tema Stuck in the middle, el cual vienen presentando en fechas recientes y que probablemente venga incluido en su siguiente placa, anunciada ya para febrero de 2015.

La letras, principalmente en inglés, fueron coreadas de memoria por la mayoría de la audiencia, la cual incluía varios rostros japoneses. "Para nosotros es muy difícil conseguir boletos para ver este tipo de bandas, incluso aún viviendo en Japón" me comentaría una amiga que me acompañaba, feliz de ver a una de sus bandas favoritas a más de 11 000 km. de distancia de su país natal. Para fortuna nuestra, al menos durante este año, la oferta de conciertos de artistas japoneses en México se incrementó notablemente.

"Chicos, se los prometo: definitivamente vamos a volver a México" fueron las palabras de Taka antes de interpretar The Beginning y dar por concluido el relampagueante recital de tan sólo 60 minutos, los suficientes para dejar a la audiencia exhausta y complacida por ésta primera visita. Sin embargo, los radicados en Tokio todavia se dieron unos minutos más para ejecutar durante el encore una emotiva interpretación de Wherever You Are y despedirse del público sosteniendo varias banderas mexicanas.

Así, al clamor unísono de "¡ONE OK ROCK, ONE OK ROCK!" el cuarteto nipón y su rock de alto voltaje se despidieron de El Plaza Condesa, recinto que continúa perfilándose como el nuevo centro de entretenimiento para los fanáticos ávidos de música japonesa.

Setlist:
Deeper Deeper - Jinsei x Boku=
Nothing Helps - Jinsei x Boku=
Re:Make - Zankyo Reference
Clock Strikes - Jinsei x Boku=
Jam Session
Mighty Long Fall - Mighty Long Fall/Decision (Single)
Be the light - Jinsei x Boku=
Decision - Mighty Long Fall/Decision (Single)
Stuck in the middle
No Scared- Zankyo Reference
The Beginning - Jinsei x Boku=
-- Encore -- 
Wherever you are - Niche Syndrome